【一文讀書】中庸節(jié)選

譯文：孔子說：“天下國家是可以平定治理好的，官爵俸祿是可以放棄的，雪白的刀刃可以踩過去，中庸之道卻不是能夠輕易做到的。”

子路問強(qiáng)。

譯文：子路問什么是強(qiáng)。

子曰：“南方之強(qiáng)與，北方之強(qiáng)與，抑而強(qiáng)與？

譯文：孔子說：“是南方的強(qiáng)？北方的強(qiáng)？還是你自己所認(rèn)為的強(qiáng)呢？”

寬柔以教，不報無道，南方之強(qiáng)也。君子居之。

譯文：“用寬容柔和的精神去教育人，人家對我蠻橫無禮也不報復(fù)，這是南方的強(qiáng)，品德高尚的人就具備有這種強(qiáng)?！?/span>

衽金革，死而不厭，北方之強(qiáng)也。而強(qiáng)者居之。

譯文：“用兵器甲盾當(dāng)枕席，死了也不后悔，這是北方的強(qiáng)，勇武好斗的人就具有這種強(qiáng)?！?/span>

故君子和而不流；強(qiáng)哉矯。中立而不倚；強(qiáng)哉矯。國有道，不變?nèi)?；?qiáng)哉矯。國無道，至死不變；強(qiáng)哉矯。”

譯文：“所以，品德高尚的人和順而不隨波逐流，這才是真強(qiáng)??！保持自己中和之道而不隨意偏向任何一方，這才是真強(qiáng)??！國家政治清平時不改變志向，這才是真強(qiáng)??！國家政治黑暗時堅持操守，寧死不變，這才是真強(qiáng)??！”

子曰：“素隱行怪，后世有述焉：吾弗為之矣。

譯文：孔子說：“追求生僻的道理，做些怪誕的事情來欺世盜名，后世也許會有人來記述他，為他立傳，但我是絕不會這樣做的。

君子遵道而行，半途而廢：吾弗能已矣。

譯文：德行高尚的人遵循中庸之道去做事，但是半途而廢，不能堅持下去，而我是絕不會停止的。

君子依乎中庸，遁世不見知，而不悔。唯圣者能之。”

譯文：真正的君子遵循中庸之道，即使一生默默無聞不被人知道也不后悔，這只有圣人才能做得到。”

圖文來源于網(wǎng)絡(luò)，如有侵權(quán)聯(lián)系刪除。